Turcia a fost citată într-un comunicat de presă emis de raportorii speciali ai ONU cu privire la o irlandeză și copilul ei.

Una dintre cele mai mari tragedii umanitare ale secolului are loc în Siria. Turcia, pe de o parte, ia măsuri împotriva amenințărilor de securitate care apar în regiune, iar pe de altă parte, face tot posibilul să acorde sprijin victimelor condițiile inumane – în special femeilor și copiilor.

Alături de autoritățile irlandeze, se fac eforturi strânse și intense pentru repatrierea rapidă și în condiții sigure și umane a femeii irlandeze și a copilului ei. Autoritățile irlandeze subliniază importanța pe care o acordă manierei pozitive și confidențialității acestei cooperări continue.

Până în prezent, procesul a fost efectuat cu atenţie şi delicatețe din cauza diferitelor aspecte ale problemei, în special a încălcării vieții private și a securității mamei și copilului.

Se înțelege că raportorii speciali ai Națiunilor Unite nu au nicio preocupare pentru acordarea atenției în mod echilibrat. Aceştia nu au văzut niciun detriment în deteriorarea eforturilor noastre prin emiterea unui comunicat de presă plin de informații inexacte și reclamații nefondate, fără a aștepta să primească informații din partea țărilor relevante cu privire la această problemă. Drept urmare, intimitatea femeii și a copilului ei a fost încălcată printr-un act iresponsabil.

Comunicatul de presă, care a subminat serios rolul și încrederea raportorilor speciali ai Organizației Națiunilor Unite în protecția drepturilor omului, contrazice, de asemenea, spiritul de cooperare pe care l-am împărtășit cu raportorii speciali până în prezent. Ne așteptăm ca raportorii speciali să corecteze această eroare, astfel încât să beneficieze mai întâi mama și copilul și să evite să facă astfel de greșeli care ne-ar încuraja să reconsiderăm voinţa de a coopera.